|Beam Me Up, Scottie|
|Series 4, Episode 10|
|Written by||Tracy Babin|
|Directed by||Delyth Thomas|
Love and War
Hayley has been fostered, and Layla is upset because Hayley never told her she would be leaving. Meanwhile, Elaine has been pulling out all the stops to find a perfect foster family for Marco, so the other kids plan to turn him into a "normal" boy.
- The episode's title is taken from the phrase "Beam Me Up, Scotty", a phrase associated with the television series Star Trek - "beam me up", referring to the order to teleport someone up to the space ship, and "Scotty" being the name of the show's chief engineer. Ironically, the phrase was never spoken in the actual series.
- Final appearance of Kristal Lau as Hayley.
- First appearance of Mr and Mrs Boxter.